🗳️ Ein Volk, das sich zu zählen wagt
Die Schweiz hat ihre heikelste Frage an die Urne getragen und eine präzise, verbindliche Zahl bekommen. Das Kunststück ist das Verfahren selbst.
Die Reife eines Gemeinwesens zeigt sich nicht daran, dass es keine explosiven Fragen hat. Sie zeigt sich an der Bereitschaft, sich über sie auszählen zu lassen, verbindlich, mit einer Zahl hinter dem Komma. Wer politische Zyklen über Jahrzehnte beobachtet hat, weiss, dass heikle Fragen nicht verschwinden, wenn man sie verwaltet. Sie gären. Wer sie unterdrückt, zahlt später den Aufschlag. Die Schweiz hat am Sonntag ihre brennendste Frage, das Bevölkerungswachstum und die Marke von 10 Mio. Einwohnern, nicht einer Kommission und keinem Gericht überlassen. Sie hat alle gefragt.
54,8% Nein, 45,2% Ja. Knapp die eine, gut die andere Hälfte des Landes, getrennt durch eine Zahl, die niemand wegdiskutieren kann. Diese Ziffer ist das eigentliche Produkt des Tages, wichtiger als die Frage, wer gewonnen hat. Das Instrument liefert dabei mehr als eine einzige Zahl, nämlich ein Abbild bis auf die Gemeinde genau. Die Städte und die ganze Westschweiz verwarfen die Vorlage wuchtig, in Bern mit bis zu 84%, das Land sah es vielerorts anders. Eine verbindliche Grösse, die auch der Verlierer anerkennt. Die unterlegene Seite leugnet das Ergebnis nicht, sie terminiert die Revanche, auf die kommende Abstimmung über das Vertragspaket mit Brüssel. Wer die nächste Runde datiert, bestätigt das Verfahren, das ihn soeben geschlagen hat.
Am Montagmorgen ist der Dichtestress, das Unbehagen an der Enge, derselbe wie am Samstag. Eine Abstimmung nimmt ein Mass, mehr leistet sie nicht. Die Mieten, die verstopften Züge, die Infrastruktur im Oberwallis, wo die Expansion von Lonza 🇨🇭 ganze Täler an ihre Grenze bringt, all das hat sich nicht bewegt, nur weil ein Stimmzettel ausgezählt wurde. Die 45,2% sind eine tragende Wand. Man kann sie übertünchen. Tragen muss sie trotzdem.
Die Sieger aber lassen am Sonntagabend die Korken knallen, als sei die Frage erledigt. Economiesuisse, der Dachverband der Wirtschaft, deutet das Nein flugs zur Zustimmung für die Bilateralen III um, das Lager des Bundesrats feiert einen totalen Sieg. Ein Buchhalter, der die Mahnung abheftet und die Schuld für getilgt erklärt. Der Druck, den sie nicht erzeugt haben und nicht wegstimmen können, kommt mit Zins zurück. Sie wissen es. Aus den eigenen Reihen kommt das Datum: in drei, vier Jahren wird erneut abgestimmt. Das Verfahren hat geliefert. Ob die Politik liefert, ist eine andere Frage.
Wer eine Mehrheit hat, hat noch keine Lösung.
M. Hantaler 🧀


- 🇪🇺 Diplomatie. Die EU eröffnet am Montag in Luxemburg das erste Verhandlungscluster für den Beitrittsprozess der Ukraine und der Moldau, nachdem das ungarische Veto durch eine Einigung über die Rechte der ungarischen Minderheit aufgehoben wurde.
- 🇨🇭 Politik. Die Schweizer haben mit 55% zu 45% eine Initiative abgelehnt, die darauf abzielte, die Bevölkerung auf 10 Mio. zu begrenzen, und bevorzugten damit wirtschaftliche Stabilität und Kontinuität der öffentlichen Dienstleistungen gegenüber Bedenken zur Einwanderung.
- 🇬🇧 Verteidigung. Britische Royal Marines haben am Sonntag den Öltanker Smyrtos der russischen „Shadow Fleet » im Ärmelkanal geentert – die erste Operation dieser Art durch britische Streitkräfte. Das Schiff wird vor der Südküste festgehalten und überwacht, während die Ermittlungen laufen.
- 🇮🇷🇺🇸 Konflikt. Die USA und der Iran geben eine vorläufige Einigung bekannt, die 3,5 Monate Krieg beendet und die Wiedereröffnung der Straße von Hormus vorsieht.
- 🇫🇷 Diplomatie. Emmanuel Macron empfängt ab Montag in Évian einen G7-Gipfel, der von dem Krieg im Nahen Osten und der Unberechenbarkeit von Donald Trump geprägt ist. Die Europäer versuchen, eine gemeinsame Linie zur Ukraine und zur maritimen Sicherheit in der Straße von Hormus zu schaffen.
- 🇪🇺 Wirtschaft. Die Europäische Zentralbank erhöht ihre Leitzinsen zum ersten Mal seit 2023 angesichts einer wieder anziehenden Inflation und kündigt eine stärkere geldpolitische Straffung an.
Wirtschaft & Finanzen
- 🇫🇷 Inflation. Die Inflation in Frankreich beschleunigt sich im Mai auf 2,4% gegenüber dem Vorjahr nach 2,2% im April, wobei die Verbraucherpreise im Monat um 0,1% gestiegen sind.
- 🇺🇸 Wachstum. Die Weltbank senkt ihre Prognose für das globale Wachstum 2026 auf 2,5% und warnt, dass ein verschärfter Energieschock gekoppelt mit Finanzspannungen es auf 1,3% fallen lassen könnte.
- 🇺🇸 Beschäftigung. Die neuen Arbeitslosenunterstützungsanträge sind in der Woche zum 6. Juni auf 229K gestiegen, ein Anstieg gegenüber 225K, bleiben aber in einer Spanne, die mit einem soliden Arbeitsmarkt vereinbar ist.
- 🇺🇸 Handel. Die Leiterin des SECO, Helene Budliger Artieda, ist der Ansicht, dass die amerikanischen Zölle von 10-20% Trump überdauern werden, da ihre überparteiliche Unterstützung eine Abschaffung selbst unter einem demokratischen Präsidenten erschwert.
- 🇯🇵 Zinssätze. Die Bank von Japan sollte ihre Zinssätze auf ein 31-Jahres-Hoch erhöhen, um den Inflationsdruck durch den Energieschock und die Schwäche des Yen zu bekämpfen.
- 🇨🇭 Industrie. Die Schweizer Hotels verzeichneten zwischen November und April 18,7 Mio. Übernachtungen, +1,1% gegenüber dem Vorjahr, getrieben hauptsächlich durch inländische Gäste (9,5 Mio., +1,6%), während die ausländischen Übernachtungen schwach auf 9,3 Mio. anwuchsen (+0,5%).
- 🇨🇭 Industrie. Die Gruppe Acrotec geht davon aus, dass der Tiefpunkt des Zyklus für die Uhrenteile-Zulieferung erreicht wurde, und beobachtet „erste Vertrauenssignale », was auf eine Stabilisierung der Nachfrage für die Werkstätten im Jura hindeutet.
- 🇩🇪 Industrie. Die deutschen Industrieaufträge sind im April um 3,8% zurückgegangen, der erste Rückgang seit Januar, gebremst durch die Unsicherheit im Zusammenhang mit dem Krieg im Iran.
- 🇨🇭 Investitionen. Nachhaltige Geldanlagen in der Schweiz sind um 3% gestiegen und haben Ende 2025 CHF 1,94T erreicht, wobei der Markt robust bleibt, im Gegensatz zu anderen Ländern.
Schweiz
- 🇨🇭 Politik. Genf stimmt der Öffnung von Geschäften an zwei Sonntagen pro Jahr zu, wobei der Vorschlag der Rechten und des Arbeitgeberverbandes mit 52,8% der Stimmen obsiegt.
- 🇨🇭 Politik. Die Zürcher Wähler lehnten die Initiative der extremen Linken für eine öffentliche Wohnungsbehörde (59,7% dagegen) und den « Wohnungsschutz » (57,3% dagegen) ab, während sie das kantonale Gegenproject billigten, das den Staat von der Rolle des Bauherren ausschliesst, Wahlbeteiligung ~57%.
- 🇨🇭 Politik. Die Waadtländer haben sich für die Verankerung eines Mindestlohns in der Verfassung ausgesprochen, haben aber das Begleitgesetz und den Gegenvorschlag abgelehnt, wodurch die Regierung beauftragt wird, einen mit dem Abstimmungsergebnis kompatiblen rechtlichen Rahmen auszuarbeiten (Stimmbeteiligung 54%).
- 🇨🇭 Diplomatie. Der Internationale Strafgerichtshof urteilt, dass die Schweiz Wladimir Putin nicht auf ihr Territorium einreisen lassen darf, um über Friedensgespräche zu verhandeln, ohne ihn festzunehmen, es sei denn möglicherweise, wenn ein Gipfel von den Vereinten Nationen einberufen wird.
- 🇨🇭 Diplomatie. Die Schweiz bezeichnet Vietnam als „Prioritätspartnerland » ihrer Südostasien-Strategie und kündigt eine umfassende Partnerschaft an, um den politischen Dialog, den wirtschaftlichen Austausch sowie die Zusammenarbeit in Forschung und Bildung zu stärken.
- 🇨🇭 Verteidigung. Die Schweiz hat bei KNDS Germany das System AGM Artillery Gun Module auf einer Schweizer Plattform montiert bestellt, mit 1 Prototyp und 32 Seriensystemen, Lieferungen ab 2031 erwartet.
- 🇨🇭 Solidarität. Swissaid hat 2025 knapp 300 000 Menschen in zehn Ländern unterstützt, mit einem positiven Betriebsergebnis nach Einnahmen von 25,4 Mio. CHF und Ausgaben von 25,02 Mio. CHF.
- 🇨🇭 Energie. Eine Umfrage von GFS.bern für die AES zeigt, dass 59% der Schweizer den Bau neuer Kernkraftwerke befürworten, während die Kammer der Abgeordneten diese Woche über eine Lockerung des Verbots debattiert.
- 🇨🇭 Mobilität. Die Schweizer Regierung prüft einen Direktzug Schweiz–London, muss aber Fragen zu Bahnhöfen, Grenzkontrollen und Eurotunnel-Sicherheit klären, bevor eine Entscheidung Ende 2027 geplant ist und die Inbetriebnahme in den 2030er Jahren erfolgt.
- 🇨🇭 Mobilität. Das ASTRA hat PostBus ab dem 1. Juni genehmigt, fahrerlose Taxis im «hands-free»-Modus auf 80 km² in der Ostschweiz zu testen, mit Sicherheitsfahrern an Bord und einer geplanten Bereitstellung ohne Fahrer von bis zu 25 Fahrzeugen bis 2027.
- 🇨🇭 Wissenschaft. Das Schweizer Weltraumteleskop CHEOPS erhält von der ESA eine Missionsverlängerung bis 2029, was eine weitere dreijährige Verlängerung nach der von 2023 darstellt.
- 🇨🇭 Kultur. Der Soziologe und linke Politiker Jean Ziegler ist im Alter von 92 Jahren in Genf an den Folgen der Parkinson-Krankheit gestorben. Er war für seinen Kampf gegen den Hunger als UN-Sonderberichterstatter bekannt und ließ sich vom Che inspirieren, um für globale Gerechtigkeit zu kämpfen.
Anderswo in der Welt
- 🇵🇪 Wahlen. Keiko Fujimori führt mit etwa 650 Stimmen bei 98,21% ausgezählter Stimmzettel, doch das Ergebnis bleibt unsicher wegen 1,76% der Wahllokale, die einer gerichtlichen Überprüfung unterliegen, was etwa 400k Stimmen entspricht.
- 🇦🇺 Wahlen. Die populistische Rechtsextremisten-Partei One Nation liegt zum ersten Mal in einer nationalen Umfrage vor der Labour Party, während die Popularität von Premierminister Anthony Albanese neue Tiefststände erreicht.
- 🇷🇴 Regierung. Präsident Nicuşor Dan hat den 52-jährigen Adrian Vestea zum Premierminister ernannt, um eine Regierung zu bilden, nachdem Eugen Tomac zurückgetreten ist, in einem fragmentierten Parlament nach dem Sturz des Kabinetts von Ilie Bolojan Ende Mai.
- 🇰🇷 Justiz. Der ehemalige Präsident Yoon Suk Yeol wurde zu 30 Jahren Gefängnis verurteilt, weil er 2024 den Einsatz von Militärdrohnen nach Nordkorea angeordnet hatte, um nach Angaben der Staatsanwälte Pjöngjang zu provozieren und einen Vorwand für das Kriegsrecht zu schaffen.
- 🇳🇪 Rechte. Das von der Junta erlassene neue Strafgesetzbuch kriminalisiert erstmals Homosexualität mit Freiheitsstrafen von 5–10 Jahren und Geldstrafen von bis zu 100M FCFA (≈141kCHF).
- 🇦🇫 Konflikt. Mindestens 12 Tote bei pakistanischen Luftschlägen nahe der afghanischen Grenze, wobei die Anschläge Wohnhäuser in mehreren Provinzen trafen und mehrere Zivilisten töteten.
- 🇱🇻 Verteidigung. Ein französisches Flugzeug hat eine Drohne aus Russland abgeschossen, die in den lettischen Luftraum eindrang und in der Nähe von Berzgale in etwa 20 Meilen von der Grenze entfernt abgeschossen wurde, nachdem eine elektronische Kriegsführung erkannt worden war, ohne Schäden oder Verletzte.
- 🇷🇺 Sicherheit. Ein Autobombenanschlag tötete einen General in Balachikha, einer Vorstadt von Moskau, am 9. Juni und brachte die Zahl der Morde oder Mordversuche auf hochrangige Militärs auf mindestens vier, was die Schutzlücken offenbart, die der Kreml beanstandet hat.
- 🌍 Klima. Die Erwärmung würde laut einem Konsortium von 73 Wissenschaftlern bis 2030 +1,5 °C erreichen, und es bleiben nur noch etwa 3 Jahre Emissionen im aktuellen Tempo, um diese Schwelle bis zum Ende des Jahrhunderts einzuhalten.

- 🇨🇭 Pharma. Roche–Nurix-Vereinbarung bis 2,3 Mrd. $ mit Umsatzbeteiligung außerhalb der USA durch eine Provision von 10–20% für Nurix, ausgerichtet auf chronische lymphatische Leukämie und weitere Indikationen.
- 🇨🇭 Banking. Schweizer Parlamentarier erwägen, die Verpflichtung für UBS zur Deckung ihrer ausländischen Tochtergesellschaften zu lockern. Der Vorschlag zielt auf 70%/80% CET1-Eigenkapital statt 100% ab und würde die geschätzte Belastung von 20 Mrd. $ auf etwa 15 Mrd. $ reduzieren.
- 🇨🇭 Uhrenindustrie. Swiza unterzeichnet mit Richard Mille das Messer «Striking», eine sehr hochwertige Ausgabe mit beispiellosen Verarbeitungen und Materialien, die in limitierten Serien produziert wird und nicht für die breite Öffentlichkeit bestimmt ist.
- 🇨🇭 Industrie. GR3N sammelt €15,5M ein, um MODUS zu bauen, die erste kommerzielle Anlage zum PET-Recycling mittels Mikrowellen (40’000t/Jahr) in Spanien, unterstützt durch einen EU-Zuschuss von €35M.
- 🇨🇭 M&A. Nestlé übernimmt die vollständige Kontrolle über Yfood, die verbleibenden Anteile werden nach Genehmigungen am 3. Juli 2026 übertragen und die Gründer verlassen das Unternehmen.
- 🇯🇵 Technologie. Hitachi Energy eröffnet seinen neuen Schweizer Hauptsitz in Otelfingen (11 Hektaren) und plant die Schaffung von 3’000 Arbeitsplätzen, wodurch Wettingen (AG) die erwarteten Steuereinnahmen entgehen.
SMI-Index
| Name | Kurs | Mkt Kap. | 7T Änd. | YTD |
|---|---|---|---|---|
| Roche | 333.60 | 265.42B | ▲ +1.5% | ▲ +3.4% |
| Novartis | 122.14 | 232.75B | ▲ +3.2% | ▲ +16.0% |
| Nestlé | 79.87 | 204.98B | ▲ +2.8% | ▲ +8.8% |
| ABB | 83.52 | 151.63B | ▲ +3.7% | ▲ +38.4% |
| UBS | 39.57 | 129.51B | ▲ +4.3% | ▲ +7.1% |
| Zurich Insurance | 566.80 | 84.69B | ▲ +2.2% | ▼ -0.2% |
| Holcim | 77.52 | 42.94B | ▲ +7.7% | ▲ +1.6% |
| Swiss Re | 121.35 | 35.82B | ▲ +2.3% | ▼ -0.8% |
| Lonza | 498.70 | 34.80B | ▲ +0.7% | ▼ -5.9% |
| Swisscom | 649.50 | 33.59B | ▲ +0.3% | ▲ +16.5% |
| Givaudan | 3,221.00 | 29.66B | ▲ +2.4% | ▲ +6.6% |
| Alcon | 53.76 | 26.20B | ▲ +0.1% | ▼ -15.0% |
| Sika | 161.70 | 25.81B | ▲ +7.2% | ▲ +1.6% |
| Swiss Life | 867.80 | 24.25B | ▲ +2.8% | ▼ -2.9% |
| Partners Group | 725.00 | 18.59B | ▲ +3.1% | ▼ -25.8% |
| SGS | 91.12 | 18.06B | ▲ +1.0% | ▲ +1.8% |
| Geberit | 524.40 | 17.32B | ▲ +4.1% | ▼ -12.8% |
| Straumann | 94.74 | 15.04B | ▼ -0.6% | ▲ +1.6% |
| Julius Bär | 66.06 | 13.55B | ▲ +2.1% | ▲ +4.8% |
| Logitech | 90.24 | 12.92B | ▲ +0.8% | ▲ +13.5% |
📅 Daten vom 2026-06-15 10:11
Forex CHF
| Paar | Kurs | 7T Änd. | YTD |
|---|---|---|---|
| EUR/CHF | 0.92 | ▲ +0.06% | ▼ -1.06% |
| USD/CHF | 0.79 | ▼ -0.61% | ▲ +0.16% |
| GBP/CHF | 1.07 | ▲ +0.12% | ▼ -0.15% |
📅 Daten vom 2026-06-15 10:11

Was 4000 Bürger in Uniform leisten
Vier Tage vor dem G7-Gipfel in Évian-les-Bains fasste der Divisionär Raynald Droz, Kommandant der Territorialdivision 1, das ganze Dispositiv in einem Satz zusammen: Kein einzelner Akteur könne das Spektrum der Risiken allein abdecken. Die Genfer Polizeikommandantin Monica Bonfanti sagte es direkter, ohne Armee liesse sich ein Gipfel dieser Grössenordnung nicht durchführen. Keine Floskel zwischen Behörden, sondern die Beschreibung einer Abhängigkeit, die in der Schweiz so selbstverständlich funktioniert, dass sie kaum je benannt wird.
4000 Armeeangehörige sichern vom 15. bis 17. Juni Grenzen, Objekte und den Luftraum in Genf, Waadt und Wallis, und sie tun es im Rahmen ihres ordentlichen Wiederholungskurses, weshalb dem Bund kaum zusätzliche Personalkosten entstehen. Dieser Nebensatz, in den Berichten als buchhalterische Fussnote behandelt, ist der eigentliche Punkt. Eine Berufsarmee gleicher Schlagkraft müsste ganzjährig vorgehalten werden, für den einen Anlass, der vielleicht alle zwanzig Jahre eintritt. Die Schweiz hält stattdessen eine Reserve vor, die einrückt und danach an den Schreibtisch zurückkehrt. Das als verstaubt belächelte Milizsystem erweist sich an einem solchen Wochenende als die günstigere Konstruktion.
Die Aufgabenteilung ist präziser, als es die Truppenstärke vermuten lässt. Die Armee übernimmt keinen Ordnungsdienst, kein Vorgehen gegen die eigene Bevölkerung. Was bleibt, ist das, was nur das Militär kann: Schutz sensibler Infrastrukturen, Überwachung aus der Luft und vom Wasser, die Hoheit über den Luftraum. Vom 10. bis 18. Juni gilt über Évian, Lausanne und dem Flughafen Genf eine Luftraumbeschränkung, koordiniert mit Frankreich, durchgesetzt von der Schweizer Luftwaffe. Ein kleines Land sichert geräuschlos den Himmel über einem Gipfel, der jenseits seiner Grenze tagt.
Diese Trennung zwischen subsidiärem Schutz und polizeilichem Zwang trägt nur, weil die Soldaten keine fremde Kaste sind, sondern Nachbarn und Kollegen, die nächste Woche wieder hinter ihrer Ladenkasse sitzen. Wer die Bilder von 2003 erinnert, als beim G8 in Évian die Genfer Innenstadt brannte, erkennt den Wert dieser Disziplin: Eskalation entsteht dort, wo Uniformen und Protest aufeinandertreffen, und genau diese Berührung vermeidet das Schweizer Modell mit Vorsatz. Seine Legitimität ruht damit weniger auf der Notwendigkeit als auf der Durchlässigkeit zwischen Armee und Gesellschaft, die kein Berufsheer je herstellen könnte.
Frankreich richtet den Gipfel aus, logiert die Delegationen am Südufer und überlässt der Nachbarin die Drohnenabwehr, die Luftraumüberwachung und 4000 Mann samt der Rechnung, über deren Aufteilung bis heute kein Abkommen besteht. Die Eleganz der Schweizer Lösung liegt dort, wo Paris sie am wenigsten beachtet: Ein Land, das seine Sicherheit von Bürgern in Uniform statt von einem teuren Apparat besorgen lässt, kann es sich sogar leisten, die Last eines fremden Gipfels mitzutragen, ohne daran zu zerbrechen. Externalisieren kann nur, wer einen Nachbarn hat, der funktioniert.
